Come si risponde a thank you?

Sappiamo tutti che l’inglese domina il mercato mondiale da anni. Viene parlato ovunque, nel mondo. Una cosa tenuta in gran conto nei Paesi anglofoni è la cortesia, in particolare i ringraziamenti. In questo articolo scoprirai come si risponde a thank you usando un linguaggio adeguato.

Domande Frequenti

Come si scrive Thank you abbreviato?

Anche in inglese, per scrivere un messaggio in velocità, si ricorre alle abbreviazioni. Per ringraziare tramite abbreviazione basta scrivere TNX oppure, più frequentemente, THX.

Come si risponde a Tanks?

Per dire prego in inglese, rispondendo a un ringraziamento, esistono più modi:

  • You’re welcome, usato più o meno in tutto il mondo;
  • No problem, tipico degli USA e del Canada;
  • Sure, usato anch’esso negli USA e in Canada;
  • No worries, sentito soprattutto in Australia e in Nuova Zelanda;
  • That’s alright, espressione tipicamente inglese;
  • Don’t mention it, anch’essa usata principalmente nel Regno Unito.

Come ringraziare in un’email in inglese?

Solitamente, la scrittura di un’e-mail in inglese implica una certa formalità, soprattutto se parliamo di ambiti lavorativi. Ci sono diversi modi per ringraziare nelle e-mail in inglese:

  1. Thank you for contacting us/me, da usare quando qualcuno ci contatta,
  2. Thank you for your e-mail, per ringraziare di avere mandato un’e-mail;
  3. Thank you for your proposal, che si usa quando si ringrazia formalmente qualcuno per una proposta avvenuta per iscritto;
  4. Thank you for your prompt/quick reply, da scrivere quando qualcuno risponde presto a un’e-mail;

Come si risponde a Thanks a lot?

Alcuni modi per rispondere a un ringraziamento in modo informale possono essere:

  • It’s a pleasure;
  • It was nothing;
  • Anytime;

Qualora il contesto sia più formale, allora si possono usare le seguenti espressioni:

  • I’m happy to help;
  • Pleasure is all mine;
  • You are very welcome;
  • I was glad to do it;
  • It was not a problem at all.

Come rispondere ad un messaggio di auguri in inglese?

A un messaggio di auguri per il compleanno si può rispondere: Thank you for your Birthday wishes.

Se invece gli auguri ricevuti sono per le feste comandate, ad esempio per Natale, si può dire: Thanks to you as well.

Come dire prego in inglese slang?

Nello slang inglese, ovvero quando si parla in maniera confidenziale tra amici, per dire “prego” si usano queste espressioni:

  • Nevermind!
  • Cheers!
  • Fancy that!

Come dicono prego gli americani?

Per dire “prego” gli americani usano i seguenti modi di dire:

  • You’re welcome;
  • No problem;
  • Sure;

Come dire you are welcome?

Come si abbrevia Thank you so much?

Nel caso in cui l’abbreviazione sia scritta in un messaggio, è sufficiente scrivere THX. Se, invece, l’abbreviazione la si vuole avere in forma parlata, basterà dire Thanks, oppure Thanks a lot.

Come si abbrevia anyway?

Il termine anyway viene abbreviato in AW, nella scrittura dei messaggi.

Come dire grazie in inglese in modo formale?

Per dire grazie in inglese usando un linguaggio formale si possono usare le seguenti espressioni:

  • Thanks a lot
  • Thanks so much

Queste due sono le forme più classiche e anche universali, usate sia in ambito formale che in ambito informale.

Gli altri modi per ringraziare, invece, sono i seguenti:

  • You saved my life, che viene usata in casi estremi, spesso quando una persona ha ricevuto aiuto in una situazione molto difficile;
  • You shouldn’t have. Questa espressione significa “non dovevi” e viene usata per ringraziare qualcuno che ha fatto una gentilezza che sembra quasi eccessiva a chi l’ha ricevuta.
  • Cheers. Questa parola, così particolare, viene utilizzata per lo più nel Regno Unito, dove è molto diffusa come alternativa al classico thanks. In certi casi, come accennato poc’anzi, viene usata anche per dire “prego”.

Come si ringrazia per i complimenti in inglese?

Quando si riceve un complimento è buona norma ringraziare con:

  1. Thanks a lot for your compliment
  2. Thank you very much

Come ringraziare in una mail in inglese?

I ringraziamenti, per lo più, vanno fatti a inizio e-mail, se scritti in risposta a qualcuno.

Le espressioni più comuni da usare sono:

  • Thanks for contacting us;
  • Thank you for your e-mail;

Come ringraziare in modo formale inglese?

L’espressione usata per ringraziare in inglese è Thank you very much. Questa forma è adattabile a tutti i contesti, formali o informali.

Come ringraziare in inglese slang?

Per ringraziare in inglese utilizzando lo slang, si può dire:

  • Ta! Questa espressione è molto colloquiale, usata per lo più in Inghilterra. Pare che sia un’abbreviazione di thanks derivata dalla lingua olandese.
  • Shout-out! Viene utilizzata per esprimere a gran voce la propria gratitudine verso qualcuno.
  • I owe you one! Il significato di questa frase è, letteralmente, “te ne devo una”. Di solito si dice a un amico, aggiungendolo a thanks a lot quando si è veramente molto grati. 

Come ringraziare in una mail?

Quando si scrive una e-mail, si può scrivere thanks a lot in advance se si sta chiedendo un favore oppure un preventivo.

Come si risponde a thank you very much?

A thank you very much si può rispondere con:

  • You’re welcome
  • Don’t mention it

Fonti:

Lascia un commento